Music‎ > ‎

Yumiko Ishizuka & Miguel Leiria Pereira

Duo que indiretamente celebra a antiga troca cultural entre o Japão e Portugal, que remonta ao séc. XVI, quando os portugueses navegaram até ao país do sol nascente. Em 2007, Miguel Leiria Pereira assistiu em Lisboa a um concerto do grupo Famirosa Harmony, constituído por Yumiko Ishizuka, sua mãe e duas irmãs, numa altura em que o mesmo descobria com entusiasmo antigas canções do Japão. Recentemente ao tomar conhecimento que Yumiko residia agora em Portugal, surgiu no final de 2010 este duo de voz/piano/saltério e contrabaixo, que em arranjos próprios, interpreta música clássica, portuguesa e japonesa.




Programa:

Contrabaixo & Piano

  • Aka Tonbo | Libélula vermelha (K.Yamada) | 1'56 
  • Kojo no Tsuki | Velho castelo ao luar (R.Taki) | 2'48

Contrabaixo & Saltério
  • Sakura | Flor de cerejeira (Tradicional do Japão) | 3' 

Voz, Contrabaixo & Saltério
  • Profunda magoa (J.Desprez) | 2'08 
  • Pie Jesu (G.Faure) | 2'55

Saltério
  • Traumerai (R.Schumann) | 3'12

Contrabaixo & Piano
  • Chanson Triste (S.Koussevizky) | 3'57

Voz & Contrabaixo
  • Yashi no Mi | O Coco (T.Onaka) | 2'07 
  • Yoimachigusa | Com o nome flor (T.Ono) | 2'05

Contrabaixo & Piano
  • Merry Christmas Mr.Lawrence (R.Sakamoto) | 4'23
  • Tinsagu no Hana | Com o nome flor (Tradicional de Okinawa) | 2'15
  • Warabigami | Canção de embalar (Okinawa) | 4'32

Voz, Contrabaixo & Piano
  • Furusato | A minha terra natal (T. Okano) | 3' 
  • Azulão (J.Ovalle) | 2'22

Voz, Contrabaixo & Saltério
  • The last rose of summer / Dawn by the Sally gardens (Tradicional da Irlanda) | 4'24 
  • Gratidão (Y.Ishizuka) | 2'14